De l’Angleterre au Béarn

Comme chaque saison maintenant, le secteur 64 a réalisé un échange franco-anglais dans le cadre de l’arbitrage. Originaires de la banlieue de Londres riche de 700 arbitres, Ollie CARTER, arbitre, et Graham WISEMAN, superviseur, ont atterri sur le sol français le vendredi 17 janvier dernier.

Un programme riche pour ces deux anglais accueillis par leurs collègues qui s’étaient rendus en Angleterre peu de temps avant, Alexis Missant et Julien Urricariet. Après avoir rejoint leur hébergement, c’est autour d’un ballon rond que leur séjour s’est poursuivi en assistant au match de basket de Pro B opposant l’Élan Béarnais au Nantes Basket Hermine. C’est ensuite Fabien Oyhenart, ancien arbitre, qui les a invité à manger au sein de son établissement, la Casa Iruna à Pau.

Le samedi a été tout aussi riche. Une séance de Calicéo plus tard, les deux officiels de match ont pu assister au match de Challenge Cup opposant la Section Paloise aux Ospreys avant de se restaurer au Pôle Administratif Territorial de Pau avec l’ensemble de la commission animation du secteur 64 emmenée par son Président Stéphane Ducos.

Dimanche, jour j pour Ollie et Graham, qui sont partis officier sur leur match respectif de Régionale 1 entourés de l’ensemble des officiels de matchs des rencontres. Une équipe s’est déplacée à Arudy où Ollie CARTER arbitrait Arudy – Lembeye et l’autre à Escou où , avec l’aide de Martial NIN , Graham WISEMAN a supervisé l’arbitre Peio HANDY sur la rencontre Escou – Monein.

Pierre Bignalet, Délégué Territorial à l’Arbitrage dans le 64 a pu superviser Ollie. Un match très satisfaisant, tout en contraste (à la manière britannique) mais à la satisfaction des 2 équipes. Après une réception au PAT de Pau, les deux officiels anglais ont regagné Londres le lendemain matin.

Pendant toutes ces manifestations, le secteur 64 a eu le plaisir d’accueillir et remercie Sébastien ABBATE arbitre du 64 habitant Londres, cheville ouvrière de ces échanges. Il souhaite également remercier Henri LALANNE (dit Ricou) , Fabien OYHENART (dit Txuli) et Aurélien LALOO pour leurs sponsorings ainsi que toute l’équipe qui a accompagné le binôme pendant ces 3 jours : Alexis MISSANT , Julien URRICARIET , Sébastien ABBATE, Stéphane DUCOS et une grande partie de son équipe : Aurélien MORIN , Cédric GOYA (traducteur efficace) et tous les autres collègues.

See you next year!